目前日期文章:200802 (21)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
參加格林繪本網投票活動,即有機會獲得「神秘旅行」電影特映票!
投票活動提示請按活動中心電影介紹!! 

---> 來投票



格林網路書展開跑囉
http://www.grimmpress.com.tw/

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

一個女人為了一段刻骨銘心的愛情,在神湖邊等待了一生;
一個女孩為了追尋夢裡的歌聲,在神湖邊邂逅了自己的真愛。
這是一段輪回轉世的情緣?還是一首凝固光陰的絕唱?


一個即將成為新娘的藏族女孩成了家喻戶曉的歌手,只因她把一首傳統的民歌《岡拉梅朵》唱得神奇而飄逸,而岡拉梅朵又恰好是她自己的名字。不過她卻在婚禮的當晚消失了。60年以後,另一個歌手,一個漢族女孩再次唱紅了這首歌,但她在一次演出時突然失聲,隨後也消失了。
 
岡拉梅朵是一個美麗的符咒嗎?
 
失聲的歌手安羽其實並沒有消失。她被夢裡一個神秘的歌聲吸引,隻身前往神湖納木措尋找聲音。路上,安羽結識了藏族樂手阿扎。阿扎曾許下願要買下拉薩的《岡拉梅朵》酒吧,只因這裡是當初他爺爺結識自己的心上人岡拉梅朵的地方。爺爺為這位女孩畫了一幅畫像,如今這幅畫傳到了阿扎手裡,他要把它掛在酒吧的牆上。
一路上阿扎和安羽衝突不斷,但也因為這些衝突他們逐漸相愛了。就在快到神湖的時候,阿扎得知《岡拉梅朵》酒吧將被轉賣,於是放棄行程返回拉薩。安羽獨自一人來到神湖。在神湖,安羽驚奇地發現,阿扎爺爺尋找了一生的心上人——畫中少女岡拉梅朵就在這裡,她就是當年唱紅《岡拉梅朵》後失蹤的新娘,已改名叫拉姆。 

她為什麼要改名?為什麼要到神湖一躲60年……解開這些疑問的同時,安羽意識到,她正經歷著拉姆的愛情輪回,這一切看似宿命的牽連,難道都只因她們唱紅過那首歌—《岡拉梅朵》?


電影介紹
《岡拉梅朵》第一部反映現代西藏生活的音樂故事片,將神秘的西藏傳統、古老的愛情傳說與大眾文化融合在一起,反映西藏年輕一代生活的寫照,以及他們在變化世界中的真實情感及困惑。


本片的所有鏡頭都攝自西藏,外景地包括拉薩、納木措、林芝等地區,其中阿裡地區古格古王國遺址是第一次出現在一部電影中。本片由向著名作家扎西達娃編劇,資深音樂人撈仔作曲,主題歌由著名藏族歌手亞東、索朗旺姆演唱,片中原生態音樂均采自原汁原味的西藏民謠。最重要的是,《岡拉梅朵》是對遙遠西部的一個女性詮釋,它源自年輕導演—戴瑋內心深處的情感。 
《岡拉梅朵》在“第十五屆韓國最高演藝大獎”中榮獲最佳外國導演獎。其電影同名主題歌MV也榮獲了「第8屆CCTV—MTV音樂盛典」最佳音樂錄影帶大獎。此部電影出自青年女導演戴瑋之手,她為了這部電影,前後歷經兩年,先後十三次進藏,以自己女性特有的敏銳、感性和浪漫,展現了一段兩代人浪漫而神秘的愛情輪回,和一段縈繞在雪域高原和神山聖湖的天籟傳奇,相信這部充滿壯麗風光、動人音樂和美麗愛情傳說的電影會帶給喜歡西藏和音樂的朋友一次觸動心靈的西部之旅。

自電影《岡拉梅朵》在好萊塢電影節等國際電影市場引起強烈反響之後,戴瑋還將拍攝她的“西藏傳奇愛情三部曲”。她即將拍攝的第二部西藏題材電影《香巴拉之戀》視野將更加寬廣,制作更加國際化。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()




放映地點:海邊的卡夫卡 (北市羅斯福路三段244巷2號2樓 TEL: 02-23641996 )
放映時間:3/12, 3/19, 3/26 每週三8:00pm準時開演
入場費:飲料一杯

放映影片:偷慾, 神秘旅行(搶先口碑場), 生命是個奇蹟

影展簡介
3/12 () 偷慾 Under A False Name (限制級) 導演:羅貝托安度

「她闖進了我的世界,卻不願意離開
」一個作家的告白,道出人性的愛慾情狂

* 
亞維農國際電影節最佳電影配樂
* 坎城影展、哥本哈根國際影展、安納西影展、蒙特羅影展

丹尼爾是一位過著雙重生活的知名作家,意外邂逅了年輕女子蜜拉。這一段出軌,卻成了他揮之不去的誘惑。接二連三的黑函,照片,爆料,讓報社記者窮追不捨。錯綜複雜的人際關係,究竟隱藏了多少不為人知的秘密?【隱藏攝影機】丹尼爾奧圖和法國名模安娜莫拉莉火辣上演激情床戲,三點全露演出。
 
3/19 () 神秘旅行 Secret Journey (限制級) 導演:羅貝托安度 
★映前口碑場
(3/21上映

記憶像消失不了的氣焰,下了一個永遠拋不開的癮

【燦爛時光】男主角挑戰人性慾望代表作
世界級大導演庫斯杜力卡難耐戲癮,特別演出
傳奇爵士女伶比莉哈樂黛心碎獻唱

受到陽光眷顧的西西里小島,紫羅蘭正靜悄綻放。男人踏上久違的家鄉,尋找兒時生長的那幢大房子。這裡曾是他和妹妹渡過漫長時光的秘密花園,訴說著一段壓抑又潮濕的過往。
蒐集零散的舊事,一點一滴重建、還原,暗藏隱情的小島,一步步帶領主角抽絲剝繭找回生命的曙光。卻發現在情慾橫陳的糖衣底下,真相早就安排好靜候在眾人面前
3/26 () 生命是個奇蹟Life Is A Miracle (輔導級

荒誕可笑的人物行徑、誇張充滿戲劇張力的情節,令人感受生命的奇蹟!

*國際影壇最會得獎的大導演庫斯杜力卡,耗資千萬美金打造天堂小鎮
*獨一無二的庫氏樂風,庫斯杜力卡與無煙樂團(No Smoking

碰到任何事始終保持樂觀心態的鐵路工程師盧卡,負責鎮上觀光鐵路的新建籌畫,一心專注在工程的他,完全忽略與鄰國內戰的震耳砲彈聲,直到他的兒子被軍隊徵召,而之後卻在戰時被敵軍俘虜;他的老婆與樂手私奔不見蹤影,又加上他必須照顧敵方伊斯蘭教少女,來換回他的兒子
。一連串事件,令人不可思議的人物交會,終於讓他體驗到人生的真諦。
導演簡介                                                                          
羅貝托安度:
1959年於義大利巴勒摩出生的羅貝托安度,唸完哲學系後陸續追尋許多名導踏進電影圈。前後擔任過羅西(Francesco Rosi)和費里尼(Federico Fellini)助理導演,之後也參與【越戰獵鹿人】西米諾(Michael Cimino)和【教父】導演科波拉(Francis Ford Coppola)的幕後製作。不過真正命運的相遇,則是他和西西里作家夏俠(Leonardo Sciascia)的相識,兩人發展出深厚的友誼,日後許多電影和劇場的改編文本皆由兩人攜手完成。
安度執導【神秘旅行 Secret Journey】前,最受世人矚目的作品便是2004年的【偷慾Under A False Name】,由歐洲影帝丹尼爾奧圖(Daniel Auteuil)和演藝兼具的香奈兒名模安娜莫拉莉(Anna Mouglalis)主演,描述一位匿名走紅文壇的暢銷作家,與一名女人在渡輪上邂逅,沒料到意外的出軌卻帶來一連串匪夷所思的事件。【神秘旅行】則改編自歐美暢銷小說家約瑟芬哈特的作品《重建者The Reconstructionist》,經導演重新詮釋後,外媒盛讚神韻媲美義大利國寶級大師安東尼奧尼、貝托魯齊,更獲得安度多年的好友-義大利名導庫斯杜力卡(Emir Kusturika)鼎力相助,在劇中飾演一個熱愛藝術與生活的知名畫家。其實除了電影導演長才外,安度也是個劇場老手,早從1980年代便開始接觸戲劇,於義大利搬演過大大小小的著名舞台劇。多年的導演才華讓他深獲諾貝爾文學獎得主哈洛品特(Harold Pinter)欣賞,於2002年重新授權他的劇本翻譯為義大利文,並指定由安度擔任導演。
 
導演談到神秘旅行:為何要改編約瑟芬哈特的小說?這本書剛好在我生命較為艱辛的一段時光來到我手中,我迅速對書中意涵感同身受。它除了觸動人心外,還討論到一個重點:手足同時目睹一場怵目驚心的悲劇發生,如何在記憶中選擇不同的方式應對心中的愴傷以迎接往後的人生。妹妹選擇抹除記憶,哥哥則決定在多年後重建構成那場事件發生的原始動機。
書中主角李奧是個心理醫生,他傾聽病人的記憶以逃避自己不想面對的過去。一直以來他總掛念著妹妹,警惕不讓她回想小時候隱伏於心的那場悲劇。他就像是個悲劇英雄,為了搭救心愛的人而不惜展開一段自己不想踏上的旅程。哈特所探討關於記憶與遺忘、機會和意志的主題深深吸引著我。我不禁開始想像某些場景運用電影手法,也能夠將小說裡的特有氛圍描繪得非常出色。我想若無此種高度共鳴及人生經歷,我無法踏上此段旅程,在鏡頭背後探訪主角複雜的內心世界。
電影中飾演藝術家的是我好友庫斯杜力卡,他的角色比較像是觀察者,以他藝術家敏銳的感受力尋找問題的癥結,完成劇中畫《他人的記憶The Memory of Others》。這幅作品要表達的是,彼此都是他人記憶的片段,旅行者與考古學家們悄悄地藏在片段中的斷垣殘壁,發掘被我們遺忘的一個個小秘密,不管它們是以何種形式呈現。庫斯杜力卡所扮演的角色就像每個藝術家一樣,以愛與美之名將這些錯失的片段再度串起,成為一種藝術形式的表現。
電影中角色們所行進的旅程,其實只是呼應情感無可避免的召喚。雖然我們理智很早就學會將不理性的情緒控制住,但生命的走向卻往往依靠這些隱藏於潛意識的精神狀態織就更寬廣的鴻圖。這部電影無非要探索心靈地圖上這塊較為隱密的區域,那裡蘊藏令人無法招架的壓抑情感,卻往往意外蓬勃地堆砌出另一種生命層次和圖貌。我也希望這部電影能表達出人類心中對於重建的渴望,是如此地強大以致於它無法被毀滅、消耗或分離。正如哈特在小說中形容:「你我心中都有一落風景、一塊靈魂的地圖。我們往往窮盡一生,只為追逐那方的原始氣味和構成模樣」。
 
庫斯杜力卡導演簡介:
獲獎無人能比,至今全世界還找不到第二人,斬獲兩次威尼斯、一次柏林、三次坎城棕櫚獎,堪稱電影界國寶級的重量人物,他就是鼎鼎大名的艾米爾庫斯杜力卡。
庫斯杜力卡始終堅持以自己的母語來拍攝電影,甚至讓演員在戲中以自己的家鄉話演出。1981年他的第一部電影長片【你記得桃莉貝爾嗎】(Do You Remember Dolly Bell?),描述南斯拉夫年輕人首次與西方流行文化接觸的過程,獲得威尼斯影展金獅獎的殊榮;隨即又跨越民族隔閡,拍攝了一部吉普賽電影【流浪者之歌】(Time Of The Gypsies);1993年拍攝了第一部以英語發音的電影【亞歷桑那夢遊】(Arizona Dream),這部電影也為他奪下柏林影展銀熊獎以及影評人大獎。1995年【地下社會】藉此讓西方世界重新認識南斯拉夫民族,再一次獲得坎城影展金棕櫚獎的榮耀。之後,庫斯杜力卡的電影風格開始轉換,他選擇以輕鬆幽默的敘事手法來面對人生的困境,拍出了膾炙人口的電影【黑貓白貓】以及紀錄他個人樂團「無煙樂團」的【巴爾幹龐克】。
2002年,庫斯杜力卡開始籌備【生命是個奇蹟】,以千萬美金打造的天堂小鎮,是庫斯杜力卡精心打造的烏托邦,他計畫未來成立一所專門藝術學校,可在此舉辦各種電影研討會,任何有興趣學電影、藝文活動舉辦或繪畫的人,都可以來此上課;除此之外,這個天堂小鎮計畫同時也希望達到推廣當地農業發展的目的。才華洋溢同時又富有理想的庫斯杜力卡,2005年再度受邀坎城影展擔任評審團主席,此項殊榮再度創造他電影生涯的高峰。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()



工作到目前為止,對於自己待在電影發行前線的性質,覺得還頗刺激的。

除了站在國內外交界處,引頸企盼老闆往台灣窗口扔入的貨色「是寶還是雷」的興奮感外,刺激的還有女工任勞任怨的付出,練就一小時填寫50張快遞單、打理100份電影DM、剪裁30張海報、包裝40份限制級小禮物(其實就是保險套)... 等等的驚人成績。前幾天下午,當我又在工廠裡做工時,為了展現自己切割技術一流的熟稔技巧,我沈默卻快速地用殺人利度100%卻只需10元的美工刀切割新片海報,心中暗自盤算幾分鐘內要處理完幾批,低調而專業。


不幸的是,正當我沈浸於自己俐落的身影、竊喜於物美價廉帶來的幸福滋味時,悲慘事件發生了...


(女工默默走回自己位置,打開MSN視窗,顫抖地打著訊息)


     女工:
     你可不可以去幫我割海報...

     女工2:
     好阿

     女工:
     我食指割下一塊肉

     女工2:
     天啊

     女工:
     但又不想驚動老闆,以免他在那唸

     女工2:
     嗯,好



於是座位隔壁的女工2快速接棒進入工廠,我倆繼續神色自若裝忙,沒有驚動到廠房旁自許為「美工第一流好手、無法忍受員工笨拙技巧忍不住插手教導和攻堅」的總領班。

感想:前線果然是見血的!






有獎徵答

2/29前只要你是聯影會員,登入官網並回答「Natacha的手為何掛彩?!」即有機會獲得影展帶回來的伊朗風景年曆唷!

現在就來參加→
點此







後記

「ㄟ!你們快來看,我的食指在自己動耶...」
(女工2&工讀生從座位上湊了過來)

「你們看,我食指在動,但其實我沒有在動它。」

(三人默默地觀察若干秒,一個下午便又這樣過去了...)

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

★ 羅馬國際影展參賽片
★ 【偷慾】導演+【燦爛時光】男主角挑戰人性慾望代表作
★ 世界級大導演 庫斯杜力卡難耐戲癮,特別演出
★ 傳奇爵士女伶 比莉哈樂黛 心碎獻唱
★ 歐美暢銷作家 約瑟芬哈特小說《重建者》首度改編

預售套票2張400元 ( 加送 原文海報 & 約瑟芬哈特雙書籤 ) 
請洽: 真善美 博客來 兩廳院

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

傳錄自 八又幾分之幾的影思

歌舞片(musical)常以家庭通俗劇的背景為題材,是屬於避世的範疇而較少論及社會問題甚至世界衝突。《魔笛》雖改編自莫札特(Mozart)晚期的歌劇,但導演重新配換故事背景,以一次大戰為藍本,透露出濃厚的反戰思維,也賦予《魔笛》新的創作空間,讓觀眾不用牽繫於莫札特的原版歌劇,仍可以進入導演所打造的奇幻世界。而莫札特一貫的人道主義精神更在導演的反戰筆調的詮釋下蔓延開來。
男主角塔米諾由王子(歌劇)變成士兵(電影),開場時伸出一隻手到戰壕的小洞外,摘下一朵花。這一景令人聯想到一部經典的反戰電影《西線無戰事》(All Quiet on the Western Front,1930),在戰地上男主角伸手試圖觸摸一隻飛過的蝴蝶。在此藉由戰爭與自然的對比揭開序幕,隨後鏡頭捕捉一片群花爭豔的無際大地,卻被挖掘出縱橫的戰壕,宛如美人臉上被抓破的血痕。
 
影片中藉著塔米諾與潘蜜娜公主的相愛、捕鳥人帕帕蓋諾的人性欲望與將軍薩拉斯卓的正義,抗衡代表戰爭黑暗面的夜之女王,由此訴說人類所渴望與追求的和平,人們生活是希望能像塔米諾與潘蜜娜的愛情、像帕帕蓋諾一樣能滿足生活之欲,求酒足飯飽與後代的繁衍、有正義的社會權力維持和平。片中塔米諾與潘蜜娜手持魔笛消弭兩方敵軍的戰鬥、帕帕蓋諾與帕帕蓋娜的合唱中共組家庭、薩拉斯卓帶領人民到墓園前的哀悼,皆是這三點的呼應:愛、欲(生活)與正義。而象徵戰爭的夜后以站在坦克車上為出場,明顯道出是戰火的驅使者,也是人性陰霾絕望的一面,充滿報復與毀滅的仇恨,更驚人的一幕是鏡頭前景捕捉她歌唱時嘴的大特寫,背景是戰地上行進中的坦克,就如希特勒(Adolf Hitler)在演講中煽動戰火的蔓延,夜后宛如是戰役的指揮者,其後當她演唱「我心燃燒的怒火」(Der Höelle Rache kocht in meinem Herzen)時更是表露她仇恨對立的心態:民族、種族、國族與階級…等等的對立。
 
「試煉」在《魔笛》歌劇中具有深厚的宗教思想。在此則是暗示著人們必須通過生命中不斷的試煉,克制自我以應對種種外力誘惑,如:權力或財富,唯有通過試煉消除人類心中陰霾死亡的一面,才能如同塔米諾與潘蜜娜共持魔笛平息戰爭以達到和平。雖然戰爭或人性永遠並非是單純的正邪對立,如夜后(黑暗)與薩拉斯卓(光明),但在歌舞片的範疇下若將之複雜化反而會喪失此類型所特有的光彩,嚴肅的反戰經典在影史上早已不乏,經過此種歌劇式的轉化,未嘗不是新的試煉,也引人省思當下世界上仍存有的戰爭問題。(如:蘇丹達佛)
 
另外,在《魔笛》中特別的是潘蜜娜公主與帕帕蓋諾的合唱,由此可看出莫札特打破階級思維的人道性,讓身為公主的女主角與平民帕帕蓋諾(片中是士兵)一同歡唱「感受到愛情的人們」,打破社會建制歌頌人民的平等。這也和莫札特身屬「共濟會」(或稱兄弟教會,Freemasons)的信仰有所關聯,共濟會受到古希臘大哲學家亞里斯多德(Aristotle)的影響,強調理性至上,要達到此點唯有透過個人實踐與屏除、突破黑暗,這也就成為莫札特《魔笛》中的母題思想。
 
全片充滿絢麗的視覺效果,拼貼超現實的景致引人入勝,其中帕帕蓋諾在幻想中飛向巨大紅唇的一幕,更令人聯想到達利(Salvador Dali)的名作「梅.維斯特的臉」(MAE WEST LIPS,1935)中的紅唇椅。其視覺節奏令人目不暇給。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

轉錄於八又幾分之幾的影思  
文: 鯊魚

序幕,僵化的舞動身軀,是跳舞?還是性行為?一種強烈的悲嘆情緒就如此襲面而來,到片末這簡單的開場成了故事最令人深思與印象深刻的畫面,影片的發展只為詮釋這個畫面。
多面向的社會發展讓現今許多國家的低下層人民不再受到高壓雇主的剝削(但仍也少數存在),福利制度的廣泛實施均衡了工作與生活的需求,但當男主角被工廠解職後卻再另一面的社會現實下,墜入另一形式的剝削,也造成與妻子的情感割離。
男主角尤哈是位低下層的人民,原是工廠中的工人,被辭退後意外進入牛郎的行業,其因不外乎有優渥的「薪水」,以應付一家人生活的開支,當他在張貼「你要工人嗎?」的廣告單時,導演很細膩的透過他與友人的互動,表現出他身為低下層的身份特質:手寫廣告單上的錯字與內容的粗糙。另外,當他去學校接兒子時,因為車子破舊特意把車停遠,這都看在兒子眼中,他邊走邊抱怨道為什麼不換部新車呢?由這點可窺見尤哈擁有高度的男性自尊,不希望兒子或自己被旁人耳語,這落寞與其後買新車時的神采飛揚,形成強烈對比。片中以許多低光度攝影來呈現他與妻子卡雅間的割離關係,倆人並非冷漠的自我疏離,而是面對社會外力的壓迫下,讓尤哈不得不以當「鴨」來支持家庭生活,但外在的物質只能滿足官能上的需求,只能應付生活的一半,另一半是人類情感的維繫,所以當尤哈開著新車載著新洗衣機在妻子前炫耀時,她只是漠然的相視,當尤哈在外滿足或安慰那些在婚姻、情感或性生活上有缺憾的女人後,卻忽略自己所擁有的女人,致使讓她在另一個男人身上找到慰藉,即他的好友歐利。卡雅對丈夫的出軌其實也展現出她心理無力脆弱的一面,她與歐利過往曾生下一個小孩,現歸為尤哈撫養,可見他們有一段過去的歲月,現今又再度死灰復燃某種程度上說明了卡雅在情感空虛的景況下尋找支持的肩膀,對此我們可以予以質疑(對丈夫的背叛),但能否成為批判有待更全面的分析,畢竟人是脆弱的動物,我們不能以單純的社會道德主義的透鏡去評論極度複雜的人性關係。他們都各自擁有無法超越的社會與心理難題。

片中尤哈的每一場與客人的交易,是相當有佈署的來闡述他內心痛苦的轉變,首先是他在意外狀況下被要求裸體給客戶梳頭,整體上處理的手法富有情調與性感(以他們倆的角度觀之),並且尤哈得到可觀的酬金,這也造成他步上當牛郎的主因;但其後的發展是接到要服務一位心智遲緩兒,讓她有性的啟蒙;然後有感情生活出問題的中年婦女,向他哭訴內心的壓抑。最後的三場交易更可明顯看出他面對現實生活低頭後的內心痛苦,他被迫為單身女郎派隊跳脫依舞,僵硬與不協調的肢體讓他摔下桌面而受頸受傷,對他來說是男性尊嚴的瓦解,不得為錢低頭的無奈(她們將價碼提高才使他答應跳舞),隨後他又馬上赴下一場交易,對方是個肥胖的女人,在進行當中不斷摀住他的口鼻以藉此達到興奮感,這帶有性虐待的行為使尤哈無法接受,加上他血染床單的狀況,以致女方完事後不願付款,讓尤哈以暴力的手段搶奪,這場性愛戲的處理尤哈在下女方在上,其強弱之勢明顯可辨。最後一場是他到客戶家中,但對方卻正焦頭爛額的忙哄兩個小孩睡覺,帶出另一形式著家庭負擔,尤哈在幫忙唸床邊故事時終於情緒崩潰,因為在早先他得知妻子與好友的戀情,這唸故事的畫面連結到他過去兩次出現為兒子唸書的情景,所以這痛哭似乎暗示著這家庭瀕臨瓦解的悲哀。也就為他片末的自殺做了伏筆。
 
最後的結尾在諒解中達到完滿,妻子又回到他身旁,乍看來或許會覺得帶有烏托邦的色彩,現實的殘忍應該是妻子跟老友飛奔而自己自殺身亡,但另一層面來看,悲劇並非批判的唯一道路,有時人性的合解也同樣能有心靈上的昇華。
 
此片在社會現實的壓迫下詮釋了外在社會關係與內在人性情感,男主角並非好萊塢片中亮眼帥氣的明星,故事也沒有荒唐的笑料如《哈拉猛男秀》(Deuce Bigalow,2000),導演以寫實的筆觸逐步描繪帶出芬蘭社會的縮影,打破我們既定對芬蘭社會的傳統觀念。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我真傻,這樣渴望著你 I'm a fool to want you
渴望著無法實現的愛To want a love that can't be true
一份處處留情的愛  A love that's there for others too

傳奇爵士女伶 比莉哈樂黛 心碎獻唱

你是否已離開那段無法實現的愛........



恭喜以下得獎者

みつこ~ ,Ivy ,陳鈞右,午夜藍,giovanna ,雪,ANIKI ,芃華 ,WING,windpandora 

和5則讓我們心碎的留言


始終流戀於不知為何而結束的感情

彭寧奷

是的   我實現了離開
對那份感情唯一及最後的實現

loisra

離開了人,就是離開嗎?答案只能在夜裡,只剩下自己的時候,才能看到...

Omkar

我試著離開,但愛情太短,遺忘太長。
Cyrano

離開了,卻一遍一遍地想回頭,午夜夢迴,只能靜靜品嘗著自己的心如刀割,
那苦澀,與張狂。
claire






活動方式:
留下email,並留言告訴我們
1) 看完預告片後,猜猜照片裡的孩子發生什麼事。
2) 你是否已離開那段無法實現的愛?
 



獎品:
★ 隨機抽選10贈送神秘旅行特映券2
另外甄選5名心碎留言,可獲得特映券2張+原文海報+約瑟芬哈特雙書籤
 
活動日期:
即日起至3月9日11:00pm 止,3月10日公布於聯影部落格並email通知。
 
領獎方式:
聯影台北辦公室領取

比莉哈樂黛 - 我真傻,這樣渴望著你 
BILLY HOLIDAY : I AM A FOOL TO WANT YOU

我真傻,這樣渴望著你 I'm a fool to want you
我真傻,這樣渴望著你I'm a fool to want you
渴望著無法實現的愛To want a love that can't be true
一份處處留情的愛  A love that's there for others too
 
我真傻,這樣抱著你I'm a fool to hold you
真的好傻,這樣抱著你Such a fool to hold you
尋求一個不專屬於我的吻To seek a kiss not mine alone
分享一個無情的吻To share a kiss that Devil has known
 
一次又一次我說會離開你Time and time again I said I'd leave you
一次又一次,我已然離去Time and time again I went away
然而我總會遇上需要你的時候But then would come the time when I would need you
再一次的,我必須說And once again these words I had to say
 
讓我回到你身邊,我愛你Take me back, I love you
我需要你...I need you


我知道這是錯的,這一定是個錯誤I know it's wrong, it must be wrong
但不管對錯,我皆無法存活 But right or wrong I can't get along
如果沒有你Without you

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()

這本書剛好在我生命較為艱辛的一段時光來到我手中,我迅速對書中意涵感同身受。它除了觸動人心外,還討論到一個重點:手足同時目睹一場怵目驚心的悲劇發生,如何在記憶中選擇不同的方式應對心中的愴傷以迎接往後的人生。妹妹選擇抹除記憶,哥哥則決定在多年後重建構成那場事件發生的原始動機。


書中主角李奧是個心理醫生,他傾聽病人的記憶以逃避自己不想面對的過去。一直以來他總掛念著妹妹,警惕不讓她回想小時候隱伏於心的那場悲劇。他就像是個悲劇英雄,為了搭救心愛的人而不惜展開一段自己不想踏上的旅程。哈特所探討關於記憶與遺忘、機會和意志的主題深深吸引著我。我不禁開始想像某些場景運用電影手法,也能夠將小說裡的特有氛圍描繪得非常出色。我想若無此種高度共鳴及人生經歷,我無法踏上此段旅程,在鏡頭背後探訪主角複雜的內心世界。

電影中飾演藝術家的是我好友庫斯杜力卡,他的角色比較像是觀察者,以他藝術家敏銳的感受力尋找問題的癥結,完成劇中畫《他人的記憶The Memory of Others》。這幅作品要表達的是,彼此都是他人記憶的片段,旅行者與考古學家們悄悄地藏在片段中的斷垣殘壁,發掘被我們遺忘的一個個小秘密,不管它們是以何種形式呈現。庫斯杜力卡所扮演的角色就像每個藝術家一樣,以愛與美之名將這些錯失的片段再度串起,成為一種藝術形式的表現。 (圖:庫斯杜力卡)

電影中角色們所行進的旅程,其實只是呼應情感無可避免的召喚。雖然我們理智很早就學會將不理性的情緒控制住,但生命的走向卻往往依靠這些隱藏於潛意識的精神狀態織就更寬廣的鴻圖。這部電影無非要探索心靈地圖上這塊較為隱密的區域,那裡蘊藏令人無法招架的壓抑情感,卻往往意外蓬勃地堆砌出另一種生命層次和圖貌。我也希望這部電影能表達出人類心中對於重建的渴望,是如此地強大以致於它是無法被毀滅、消耗或分離。正如哈特在小說中形容:「你我心中都有一落風景、一塊靈魂的地圖。我們往往窮盡一生,只為追逐那方的原始氣味和構成模樣」。 link Josephine Hart website 官方網站

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



受到陽光眷顧的西西里小島,紫羅蘭正靜悄綻放,男人踏上久違的家鄉,尋找兒時生長的那幢大房子。這裡曾是他和妹妹渡過漫長幼時記憶的秘密花園,卻因某次突發事變而讓家人從此分道揚鑣。
在此滯留的記憶,正訴說一段壓抑又潮濕的深刻愛戀,挾帶龐大的力量和禁忌情感,在瀰漫慵懶情愁又暗藏隱情的小島燃燒竄流。探訪途中,男人遇上一名風情萬種的西西里島女人和才華洋溢的藝術家,他們一同拼湊、蒐集零散的舊事,一點一滴重建、還原,卻發現在情慾橫陳的糖衣底下,真相早就安排好靜候在眾人面前。這趟旅行彷彿回到命運的出發點,帶領男人面對不堪回首的往事,一步步抽絲剝繭找回生命的曙光。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

喬瑟芬哈特是愛爾蘭籍作家,也同時擔任英國劇場製作人和電視節目主持人。她最著名的作品為《愛情重傷Damage》,被法國新浪潮導演路易馬盧(Louis Malle)改編成經典電影【烈火情人Damage】,並由奧斯卡影帝傑瑞米艾朗(Jeremy Irons)和法國文藝片女王茱麗葉畢諾許(Juliette Binoche)主演。【神秘旅行】是改編自她2001年的作品《重建者 The Reconstructionist》,也是她第二部被改編為電影的小說。拍攝期間,哈特因肯定導演的執導功力,更親自飛往西西里探班打氣。

哈特曾經任職Haymarket出版社總編輯,是「詩人藝廊Gallery Poets」和「西區詩會West End Poetyr Hour」的創辦人。她曾於世界戲劇舞台中心-倫敦西區製作多部作品,包括倫敦標準晚報獎得獎作品The House of Bernarda Alba。 LINK : The Reconstructionist

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

1959年於義大利巴勒摩出生的羅貝托安度,唸完哲學系後陸續追尋許多名導踏進電影圈。前後擔任過羅西(Francesco Rosi)和費里尼(Federico Fellini)助理導演,之後也參與【越戰獵鹿人】西米諾(Michael Cimino)和【教父】導演科波拉(Francis Ford Coppola)的幕後製作。

不過真正命運的相遇,則是他和西西里作家夏俠(Leonardo Sciascia)的相識,兩人發展出深厚的友誼,日後許多電影和劇場的改編文本皆由兩人攜手完成。


安度執導【神秘旅行 Secret Journey】前,最受人矚目的作品便是2004年的【偷慾Under A False Name】,由歐洲影帝丹尼爾奧圖(Daniel Auteuil)和演藝兼具的香奈兒名模安娜莫拉莉(Anna Mouglalis)主演,描述一位匿名走紅文壇的暢銷作家,與一名女人在渡輪上邂逅,沒料到意外的出軌卻帶來一連串匪夷所思的事件

(偷慾 電影劇照)


【神秘旅行】則改編自歐美 暢銷小說家約瑟芬哈特的作品《重建者The Reconstructionist》,經導演重新詮釋後,外媒盛讚神韻媲美義大利國寶級大師安東尼奧尼、貝托魯齊,更獲得安度多年的好友-義大利名導庫斯杜力卡(Emir Kusturika)鼎力相助,在劇中飾演一個熱愛藝術與生活的知名畫家。其實除了電影導演長才外,安度也是個劇場老手,早從1980年代便開始接觸戲劇,於義大利搬演過大大小小的著名舞台劇。多年的導演才華讓他深獲諾貝爾文學獎得主哈洛品特(Harold Pinter)欣賞,於2002年重新授權他的劇本翻譯為義大利文,並指定由安度擔任導演。  Roberto Andò 在台上映作品   偷慾(2004)  神秘旅行(2008)     LINK 【偷慾】電影介紹

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

職業男人 (限)
長春戲院
9:50
11:40
1:30
3:20
5:10
晚場
9:30
11:20
魔笛 (普)  加開午夜場
長春戲院
10:10
12:40
2:00
3:10
5:40
7:00
8:10
10:40
11:20

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

(作者為復興家庭台福教會傳道)
(本文轉載自2008年元月31日2865期基督教論壇報生活版)

音樂在電影魔笛中並非是「配樂」,這乃是一部可以完整欣賞莫札特歌劇魔笛的音樂電影,戲劇元素在此片反成配角。 

◎石明玉
 
自1791年莫札特創作的前衛歌劇《魔笛》首演,至今兩百多年來,無疑是一般民眾最熟悉的歌劇旋律,無論是夜之后的花腔女高音、捕鳥人帕帕基諾與潘蜜納公主的二重唱《知道愛情的男人》等,就算不曾看過全本的歌劇魔笛演出,也會聽過其中片段的旋律或歌曲。 

集結電影和歌劇界菁英製作 
這部花費千萬歐元,集合了英國與歐陸等電影與歌劇界菁英所拍攝的電影版魔笛,雖以英語發音與演唱,但在音樂上卻是保留了莫札特歌劇的原汁原味,是喜愛歌劇的朋友值得觀賞的一個版本。 
本片由英國文化藝術界泰斗彼得摩爾爵士(Sir Peter Moore)所創立的基金會製作,找來英國戲劇頑童、擅長將莎劇改編為電影的肯尼斯布萊納(Kenneth Branagh)擔任導演、編劇。歌詞英譯由2007年金球獎紀錄片得主史蒂芬弗萊精心翻譯,他以自身與躁鬱症共存的生活記錄而得獎,也是英國老牌演員與作家。攝影與美術設計、服裝設計等也都為奧斯卡入圍者、奧利弗獎項(為紀念勞倫斯‧奧利弗爵士在表演藝術的終身成就所設立的獎)得主擔任金牌製作班底。 

影片中最重要的音樂部份,則由美籍世界指揮家詹姆斯康隆(James Conlon)指揮歐洲室內管絃樂團,與音樂指導。劇中演出人員皆為歌劇界一時之選,同時也相當上鏡。有俄國花腔女高音莉尤波夫飾演夜之后、德國頂尖男低音與葛萊美雙獎贏家雷內飾演薩拉斯卓。
 

完整保留歌劇演唱比重 
整部電影完整保留歌劇演唱的音樂比重,但又兼具電影運用鏡頭說故事所帶來之臨場感。導演肯尼將時空改編至第一次大戰前的英國,但在場景中卻延續了莫札特原劇的奇幻與童趣的空間,深入地底蜿蜒頎長的壕溝與高聳入天城堡的對比,在視覺效果上,的確較舞台有限的場景變化,來得生動且充滿設計感。 

夜之后與薩拉斯卓的對比也非常好看,夜之后口口聲聲的唱著說:薩拉斯卓是個窮兵黷武的屠夫,但她卻是坐在坦克車上威風凜凜的出現在年輕士兵塔米諾前面,到底誰是獨夫呢?薩拉斯卓亮相的場景卻是與廣大勞動的人民一起同行同止,看到人民對於大將軍的愛戴,塔米諾不禁也混淆了。而夜之后著名的花腔哭嚎,導演肯尼居然只重複的運用女演員的口腔特寫,實在和莫札特本人的愛玩性格很速配! 

這部電影以歌劇音樂為主要表現,觀眾一定要帶著聆賞音樂的期待去欣賞電影,而非觀賞電影的心態去看戲;音樂在電影魔笛中並非是「配樂」,乃是一部可以完整欣賞莫札特歌劇魔笛的音樂電影,戲劇元素在此片中反而是歌劇魔笛音樂的配角,只是為要烘托音樂,將歌曲表達更加淋漓盡致,和台灣一般大眾素來所習慣好萊塢模式電影,實有天壤之別。(作者為復興家庭台福教會傳道)(本文轉載自2008年元月31日2865期基督教論壇報生活版)

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

c4.jpg

台北愛樂電台藍祖蔚主持《電影最前線》節目,二月十四日配合情人節介紹經典愛情電影《偶然與巧合》,本篇為藍老師2000年所寫的文章,與影迷一起分享。

文:藍祖蔚

《偶然與巧合》的片名充滿生命哲思,電影內容更是極盡生命力量的曲折離奇。

有位導演一輩子參不透鏡花水月,也參不破悲歡離合,因為他情有獨,願意以一生一世之力歌頌人間真情,他的名字叫做克勞德.李路許(Claude Lelouch)。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

這幾天一直下雨氣溫也一直往下掉,連做事的幹勁好像也會被這些因素影響著。
這幾天老闆出國,但其實一直陰魂不散遠端搖控著我們,偶爾他還會想到一些像「與郎共舞」這樣的片名,然後不以為意的問我們,好不好。在掛完電話後被我們哈哈大笑了一下。

我們無聊的時候就會打開以前放舊影片的資料夾,看看劇照,看看有沒有改造的可能。於是我們發現了這張照片,同事還想把這張劇照用在他下次的名片上,我們還特地幫張照片做了處理,喜歡的朋友也可以拿回去當msn圖示喔。

聯影春節猜謎活動 :
請回答這是哪一部電影的劇照,回應至本文
答對者可獲得本片 絕版經典原文海報1張 

正確答案:
童年記趣THE FLYING SNEAKER 
恭喜答對的人可獲得海報一張,將email 通知!

提示:
參考聯影
擺攤flikr

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

英國導演肯尼斯‧布萊納的《魔笛》(The Magic Flute)至少有三種對照閱讀方式。同樣取材莫扎特的歌劇,你可以跟瑞典導演柏格曼1973年的《魔笛》參看比較。同樣是布萊納導演的電影,這幾天台北正巧有源於theatre的《非常衝突》與來自opera的《魔笛》,一齣不唱、另一齣唱。

布萊納的《魔笛》開場的長時間鏡頭穿梭戰場,讓我驚艷,不免要聯想到《贖罪》在法國戰地更複雜的長時間鏡頭。我喜歡這些Long-takes既賣弄導演的場面調度與攝影師的功力,又激發多位演員個別表現與集體互動的能力,而不象貝拉‧塔爾或是塔爾‧貝拉(匈牙利跟中國、日本都是「姓」在「名」前,而非法國、英國的先名、後姓)那類傢伙濫用長時間鏡頭虐待小貓,或是洪金寶電影推馬落崖、《鵬程千萬里》真槍實彈殺雁那般惡劣殘暴!至於布萊納把《魔笛》故事背景移到近代,可見他不想受制於古老社會,好讓他盡情揮灑。可記得他拍過一部取材莎士比亞劇作的電影,流露的竟是布萊希特的靈魂?!


link: 
異中見同:《舞妓哈哈哈!》《魔笛》《曼哈頓奇緣》《瘋狂理髮師》《科洛弗檔案》

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

悲大過於喜、現實多過幻想,在幾許冷冽的幽默背後,訴說著生活之苦、男人之苦、份量不輕的佳作...

簡單來說,【職業男人】是個關於失業男子賣身當「鴨」的故事。但並非【脫線舞男】(失業男人綺想靠賣色為生)與【哈啦猛男秀】(業餘男妓變身鴨場紅牌)的合體。它可沒那麼樂觀!

演技出色的男主角(湯米柯貝拉)在失業後,原本計畫當裝潢工,遂在餐廳的告示板上留下聯絡電話,沒想到第一件工作遇到的不是需要整修的有錢人,而是要求他脫光幫她梳頭髮的家庭主婦,價錢照算,甚至加碼。這對主角或觀眾而言都有點光怪陸離的「第一次」為本片定下了重要的基調。在可想而知的喜趣、異色之餘,還有一股驚訝、詭異與不安全感,冷冽地籠罩其上。

果然,接下來男主角雖然主動找人架設網站、換上西裝、迎向可能有不少男人羨慕的皮肉生涯,但我們看到的卻是壓力一場大過一場的挑戰。找他買春的女人,其實是另一個角度的社會切面:被丈夫忽略而哭訴的老女人、經父母授意還沒任何經驗的智障少女、結婚14年仍不懂取悅丈夫的冷感主婦,她們的情慾需求或障礙,幾乎都是主流價值避而不談或視而不見的。男主角的「職業生涯」反而成了見證這些「不性福」背後的畸零現實。

即使遇上渴求他肉體的女人,結果卻更怵目驚心。「賣身」這件事情最殘酷的,往往是「尊嚴」的剝奪。當笨手笨腳的男主角被一群女人拱上桌跳脫衣舞卻跌得頭破血流卻被指責掃興,滿頭鮮血還得被下一個渾身橫肉的客人壓得喘不過氣,完事後對方竟想以服務不週拒絕付費時,整個經歷已毫無浪漫餘地,那股憤怒、不堪,爆發後的恐怖,為本片寫下了突出的理由。

家庭,是男人不能放棄職業身份的最主要原因。面對憂鬱的妻子和三名稚子,必須從經濟面展示一家之主的責任,幾乎是四海皆同的男性模式,也成了維繫尊嚴的方法。這讓他「賺錢」與「養家」之間,成了弔詭的對比。也讓片中最後一場接客戲十足諷刺:對方是個忙著哄兩個小孩睡覺、披頭散髮的單親媽媽,男主角主動為其中一個男孩唸故事,卻忍不住悲從中來(這彷彿提醒了他即將失去的權利),然而當他真情流露痛哭失聲時,對方卻氣得趕他走(因為他破壞了消費者要買的幻想)。

所以這其實是部悲大過於喜、現實多過幻想,在幾許冷冽的幽默背後,訴說著生活之苦、男人之苦、份量不輕的佳作。

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



翻譯【神秘旅行】原著小說精選短句,將抽出10名幸運觀眾,可獲得神秘旅行特映券2張,另從中甄選一名印製於約瑟芬‧哈特書籤背面。


We are all persuaded that in our life the truth will save us but that is not true.
                 The truth will only save us if we find it possible to live with it.   
                                                                    《The Reconstructionist》


恭喜

Ethan 
深信 [真實] 本身能拯救我們,此為無稽之談;
坦然面對,才是解開心中枷鎖的鑰匙。

和其他9位觀眾

Andy
黑臭鼬
Wang Yung Chih
Just
liefudog
york
Alish
Berret
coma

會以email 通知領獎方式喔!!
活動內容: 
翻譯此句回應於本文,並留下email  

活動期限:
即日起至3/10止 3/11 日公佈於部落格

活動獎項:
特映券2張10名
其中一名所翻譯的短句將被印製於神秘旅行的書籤背面!!

領獎方式:
聯影電影台北辦公室索取

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(20) 人氣()


    
羅馬國際影展參賽片
     【偷慾】導演+【燦爛時光】男主角挑戰人性慾望代表作
     世界級大導演庫斯杜力卡難耐戲癮,特別演出



記憶像消失不了的氣焰,下了一個永遠拋不開的癮





神 秘 旅 行
Secret Journey

「你我心中都有一落風景、一塊靈魂的地圖。我們往往窮盡一生,只為追逐那方構成的原始地表和氣味模樣。」約瑟芬‧哈特
“There is an inner landscape, a geography of the soul, whose elements we search for all our lives.” JOSEPHINE HART
 
故事 受到陽光眷顧的西西里小島,紫羅蘭正靜悄綻放,記憶也如躲藏芒叢裡的莊園等待再度被拜訪。男人踏上久違的家鄉,尋找兒時生長的那幢大房子。這裡曾是他和妹妹渡過漫長幼時記憶的秘密花園,卻因發生意外悲劇而從此與家人分道揚鑣。這裡的一排排房間,訴說著一段壓抑又潮濕的過往,它挾帶龐大的力量和禁忌情感,在瀰漫慵懶情愁又暗藏秘密的小島,一步步帶領主角抽絲剝繭找回生命的曙光。無法面對的過去,不堪回首的往事,一趟秘密的旅行,男人彷彿回到命運出發的原點。朦朧回憶裡,他試著蒐集、拼湊零散的舊事,一點一滴重建、還原,卻發現在情慾橫陳的糖衣底下,真相早就安排好靜候在眾人面前…。
 
電影大師安東尼奧尼、貝托魯齊接班人 本片改編自歐美暢銷小說家約瑟芬‧哈特的作品《重建者The Reconstructionist》,導演羅貝托安度(Roberto Ando)重新詮釋後,外媒盛讚神韻媲美義大利國寶級大師安東尼奧尼、貝托魯齊。他於導戲其間獲得原作肯定,親自飛往西西里探班打氣,導演多年好友庫斯杜力卡更鼎力相助,在劇中飾演一個熱愛藝術與生活的知名畫家。

 

cineplex 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 2
找更多相關文章與討論