聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

感人的電影音樂要渾然天成地成為電影的骨肉血魄。

愛音樂，也懂音樂的人，就知道該怎麼樣來表現音樂的魅力。
法國導演東尼．葛里夫（Tony Gatlif）在《尋愛之路（Transylvania）》中，安排了幾場意義非凡的音樂表演。
《尋愛之路》的故事發生在吉普賽人的故鄉，這個流浪民族到底有多熱愛音樂呢？東尼．葛里夫什麼都沒說，他直接讓音樂來說話，他的安排是讓平民化的音樂展演來突顯吉普賽人的天賦才情，因為只有無所不在，人人皆能演奏，這樣的音樂人生才是傳奇。
台灣人愛唱歌，那正是ＫＴＶ能夠風行不衰的主要關鍵，但是吉普賽人對音樂的執著卻在樂器演奏上。
《尋愛之路》中有一幕是男主角Tchangalo闖進了兩位老婦人家中，立刻被趕了出來，不是偷窺，不是搶錢，而是她們已經躺在炕上，用著一種拍打拉奏的獨特方式，演奏著看似以粗木板拼湊而成的大提琴，「出去！出去！不要打擾我們！」她們用嘴斥罵著Tchangalo，敲打樂器的手可沒停過，她們的快樂與自在，反應著吉普賽人樂天性格，也讓所有的觀眾自然綻放了笑容。
另外一幕則是心情苦悶的Tchangalo不知道該怎麼迎接愛神邱比特的挑戰，隨便到了一個村子裡花錢找了五人樂團來演出，是的，隨便一個村莊就有精通大小提琴和管樂高手「臥虎藏龍」其中，隨時可以湊合成專業樂團上陣，拉奏出的音樂也是讓人立刻想要跟著婆娑起舞，但是Tchangalo卻是想要藉樂澆愁的，唱著跳著，他就會拿起酒瓶往自己的頭上敲下去，一瓶不夠，三瓶不夠，就在敲到第五瓶的時候，領班不拉琴了，他拉住Tchangalo的手，嚴正地告訴他：「音樂是用來娛樂的，不是來自殘的。」
是的，音樂可以勾魂，可以娛樂，也是排遣悲懷的工具，音樂的妙用，因人而異，關鍵在於凡人怎麼面對音樂。
東尼．葛里夫熱愛吉普賽音樂，《尋愛之路》的劇情基本上就是踩著吉普賽音樂的肉身上進行的。
例如，法國女郎Zingarina什麼人不愛，卻愛上了來自「德蘭斯瓦尼亞」的鋼琴家Milan，這樣的劇情就是替吉普賽音樂鋪路，而且鋪得天衣無縫，正因為如此，萬里尋夫的她，不去酒館找夫君去那兒找呢？每進一間酒館，就可以聽見不同形式的吉普賽音樂，不論是民謠或者是新曲，酒酣耳熱的酒客理所當然地砸起了店家準備的瓷盤，混亂而熱情，剛巧就是吉普賽音樂的特質。
當然，男主角Tchangalo是專收骨董和金銀飾的商人，走遍窮鄉僻壤的他因而也會張羅到一些古怪的樂器，即使只是驚鴻一瞥，都夠讓人驚歎連連，真的不知道「德蘭斯瓦尼亞」到底是個什麼樣子的神秘國度。
迷人的電影音樂有時候是外加上去的，難免就刻意煽情；有時候寫進劇本，成為渾然天成的元素。《海上鋼琴師》就因為有鋼琴師的傳奇做骨架，所有的音樂內容都宛如骨肉靈魂，自然齊備，也就格外迷人；《狂沙十萬里》的男主角就叫口琴，理所當然就用口琴吹奏出他的復仇心志；《尋愛之路》的劇本讓所有的音樂都理直氣壯地吹奏而出，那是讓人真心快樂的自然之聲啊！
（本文引自藍藍的movie blog）