聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

(12/17 壹週刊)

乒乓球是一種需要對手的運動，一來一往，機會均等。《乒乓男孩的煩惱》主角是16歲男孩阿里，他過胖，臉上沒什麼表情，唯一的強項似乎就是打乒乓球；經常當他對手的，是體型比他小很多、長得比他好看、人緣也比他好的弟弟艾力卡。他們面對彼此，是對手也是搭檔，讓球賽繼續下去。

這個乒乓男還有很多煩惱：減不了的體重，無法克制的食慾，不敢向喜歡的女孩告白，心性不定又酗酒的父親，還有母親的新戀情。他堅持乒乓球練習室的嚴格紀律，把球拍櫃的鑰匙一直掛在身上，因為只有這些是他可以掌握的。劇本細膩描寫一個青春期男孩的心理，面對許多煩惱而顯得憤懑無助，善良本性中夾雜著偶爾閃過的妒恨，趨近成人的體型裡包藏的是還不構成熟的性格：由於刻畫得很生動，讓人能夠瞭解角色在面無表情底下的心情，甚至越來越認同，喜歡這個有點笨拙的男孩。

攝影室全片非常出色的部分，整部電影基調是白色，外景在北歐白茫茫的雪地裡，乒乓男孩家裡的布置擺設以淺色為主，連片中人物的衣著也都是米白色系，塑造出十足清冷的感覺。導演簡約森運用這樣的視覺效果，搭配阿里表情變化不大的臉龐，以及他緩慢的肢體動作；而埋藏在深層的熱烈情感或是驚人秘密，就像父親挖開的冰洞，需要極大的勇氣才能一探究竟。

故事主軸是阿里和艾力卡的手足情誼：這2兄弟在各方面都極端不同，但是維護對方、不讓對方受傷的心卻完全相同。第一次執導劇情長片的簡約森，把這份手足之情拍得很動人，加上2位年輕演員傑利韓森、漢普斯韓森互動良好、演技自然，使得原本有些哀傷的情節，變成了愛的故事。 (文：老嘉華)