聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

是什麼原因讓你想拍攝一部莎岡的傳記電影？

我不認識莎岡，但是我一直覺得她是屬於我生命的一部分。對我們這個世代的法國人來說，沒有人對她不熟悉，她陪伴我們度過青春期，她是一則活著的傳奇。多年來，她總是出現在新聞的頭條，她叛逆又優雅、獨一無二，她是永恆的偶像。

2004 年她離開人間，我從報章雜誌上讀到很多關於她的報導，從數十張沒有曝光過的生活照片  中，從我看到了她浪漫、強烈與多彩多姿的一生，包括彩色的近照、黑白的 車禍照片、她與出版業鉅子的婚禮…忍不住翻頁一直看下去。我開始閱讀關於她的一切，我沉迷她的小說，也看所有她的訪談…然後更想做的是把她傳奇的一生拍成 電影。

電影裡你最想描繪的是莎岡的哪一部分？

莎岡在我心中像是一陣美麗的迷霧，她能謙卑的面對悲劇，又能滿不在乎的盡情享樂、酗酒、嗑藥，毫無節制的燃燒生命。她品嘗一切，擁有一切，卻又失去了一切。走過半個世紀，始終保持著創作者與詩人獨有的疏離與傲慢。她是一個完全屬於自由的人，自由的寫作，自由的愛人與付出。她是一個作家、妻子、母親…我想要表現她身上曖昧不明的那個部分，有一部分接近一般人，但有更多時候是她像風一樣捉摸不定。我並不試圖美化她，我只希望自己能更接近真實的莎岡。她慷慨、熱情、有時過於放縱，她是以自我為中心迷人的小魔鬼。

莎岡的哪句話令你印象最深刻？

曾經有人問過她的願望，她說：「我希望我只有十歲，永遠不要長大。」誰能永遠不長大呢？只有莎岡辦得到吧！

她無拘無束的生活與思想，就像一個叛逆的少女、一個被寵壞的孩子，永保純真。