文:艾略特
轉錄自 HINOTER 音樂雜誌11-12月號 P.25
「探索南極就像探索太空,你進入了一個了無邊際的空間,沒有人煙,沒有動物,也沒有植物。你被隔絕在一個廣闊空曠的大陸上。幽閉恐懼症和廣場恐懼症同時存在,就像兩個人在一張床上。」
性








link : 映象唱片High Note
9歌 blog
文:艾略特
轉錄自 HINOTER 音樂雜誌11-12月號 P.25
「探索南極就像探索太空,你進入了一個了無邊際的空間,沒有人煙,沒有動物,也沒有植物。你被隔絕在一個廣闊空曠的大陸上。幽閉恐懼症和廣場恐懼症同時存在,就像兩個人在一張床上。」
即將在台灣上映的【9歌】,最近被片商掛上「史上最激!」的宣傳字眼,令人好奇此部電影究竟有多「激動」。拍攝此片的柏林金熊獎導演麥可‧溫特波頓(Michael Winterbottom)在訪談時表示,大多數的愛情電影在描寫性愛關係上多有遺漏。既然性愛可以在文學作品中被描繪的鉅細靡遺,為何電影就要過於保守、中規中矩?他更不諱言直指【9歌】這部片,就是要透過「性」來展示人物關係,拍這樣的片子就是要問:「電影中表現性愛有什麼不對?」
不同於《色戒》蘊藏情感糾葛的戲劇張力,【9歌】一開始便開宗明義詠唱性愛的美好,親暱鏡頭的大特寫均由手持DV拍攝而成,增添了唯美卻再真實不過的衝突感。因此片得獎的攝影師馬塞‧蔡斯金德(Marcel Zyskind)沒有添加任何額外光效,細膩捕捉住情慾戲中的光與影,伴隨這對情侶交往期間參加的九場演唱會以及主角隻身前往南極的造訪,處處描繪著淡淡的孤獨和輕如鴻毛的愛情模樣。
【9歌】是英國影史上最具爭議的電影之一。很多觀眾看完後陷入了無比惆悵的思緒,也有人直呼這根本是A片,挑戰大家的觀影極限。男女演員在電影中的激情性愛皆為真槍實彈上演,在坎城影展時引爆極愛與極恨的譁然反應,也在世界各地的電檢單位獲得了「關愛的眼神」。
【9歌】替英國電影的審查制度立下劃時代的標竿,全片在一刀未剪的情況下,在英國掛上十八歲限制級的合法執照映演。澳洲原本列入最高X級並在大部分戲院禁演,之後在輿論衝擊下降低為R級。這次【9歌】來到台灣同樣命運乖違,不過電影公司仍然在積極爭取最後的保留底線。
首先【9歌】 的中文網路預告內容提及「性愛」、「嗑藥」等字眼,並出現女性臀部及影射做愛等畫面都不合規定而被要求刪減,但因預告本身極為感性優美,片商不捨將它處理 至殘破不堪,因此僅以黑畫面蓋住並打上禁號標語。電影本身則因男親吻女下體、女生自慰、男捏女乳等畫面受到關注,但因其中一段涉及主角內心情緒重要轉折, 片商仍堅持力保,而最後的審查結果也將在下週揭曉。
事實上,曾經獲得柏林金銀熊獎的導演麥可溫特波頓(Michael Winterbottom)所開設的製片公司即名為「革命」(Revolution Films),意旨打破禁忌藩籬,發行具有實驗性質的影片。導演閱讀了法國作家「米榭.韋勒貝克」(Michel Houellebecq)極具爭議小說《月台》(Platforme) 後,對於書中鉅細靡遺、描繪性愛的場景感觸甚深,他自問,性愛在文學和當代藝術領域若能被發揮到相當程度,電影難道不能跟進,甚至表現得更深廣嗎?他並說 明英文主流電影一直以來都太過保守和規矩。這次他打算極端地表現出相反的例子,並只靠性愛來呈現出劇中的男女關係,而不是去探索到底背後蘊藏什麼深意。同 時導演不忘強調,【9歌】也是一個貨真價實的愛情故事。這就是為何許多人看完反而有大哭的衝動,甚至憶起了塵封許久的心中往事。
值得一提的是此片在新加坡遭到全面禁演,台灣觀眾仍能在院線看到,已比新加坡觀眾幸運許多。【9歌】即日起在片商影音部落進行獨家首播(www.im.tv/myvlog/cineplex),下週將可在各大電影網站看到。另外片商也準備「9歌DVD精選」贈送給預售票購買觀眾,收錄電影裡最刻骨銘心的三場演唱會供影樂迷收藏。
【9歌】上映資訊:上映時間:2007年10月19日
中文部落格:blog.sina.com.tw/9songs
預售票購買:長春戲院、真善美、兩廳院售票系統、博客來售票網、The Wall、海邊的卡夫卡、希臘左巴