聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

文/ 藍祖蔚
原文轉錄自 藍色電影夢

看懂了這張海報的手勢內涵，你就明白了《當你離開的時候》所指控的重點了。

見到久未見面的女兒與孫子，誰不開心？誰不喜悅？

奧地利女導演菲歐．艾拉達（Feo Aladag）執導的《當妳離開的時候（When We Leave／Die Fremde）》中的那位父親，驚見女兒Umay（由西碧．柯綺莉／Sibel Kekilli飾演）回娘家，自然是開心的，只不過，開心不到半天，晚餐上他就明白了，遠住伊斯坦堡的女婿沒有隨行來到德國，只因為女兒是不告而別，偷偷就離開夫家的。

《當妳離開的時候》是一齣教人心痛，又會暗自垂淚的作品。

★ 代表冰島角逐2011奧斯卡最佳外語片

★ 榮獲印度孟買國際電影節 最佳影片

★ 榮獲冰島電影節 最佳女主角

★ 多倫多影展，全場觀眾笑淚交織！

★【自然之子】奧斯卡導演 詼諧動人的半自傳作品

5/13 國賓長春 媽媽GO!GO! 

【傻瓜大進擊】 這次惡搞了不少經典好片，甚至連阿莫多瓦、柯恩兄弟的電影也不放過!如果你是編劇，你想要惡搞那些電影呢?

分享你 "最想看到哪部電影被惡搞"並簡單說明怎麼惡搞，就有機會搶先看【傻瓜大進擊】!

非常感謝大家熱情的留言，活動已結束~!恭喜下列朋友得到特映券 (請去看信箱喔) ，1人2張

  #2 moon #3 Florina #4 ninomasa  #10 豪豪 #11 Betty Yu   #12 柔

#5 Mark  #6 陳瑋廷  #7 linger #8 glutton #9 要贏

記得要來取票喔!

國際各大影展獲獎不斷，全球影評一致叫好的【當妳離開的時候】，電影反映驚人社會議題，呈現「榮譽謀殺」背後的血淚故事。相信大家看完預告，就能感受到那深刻的親情與強烈的情感衝擊! 

想搶先看【當妳離開的時候】嗎？快去聯影臉書轉貼預告並留言，就有機會可以得到電影特映券！

活動辦法

1.加入聯影臉書粉絲團(按[讚])

2.請於影片下方，寫出你看完【當妳離開的時候】預告對電影的期待或看法(限30個字內)

3.把電影預告分享到個人塗鴉牆上，就有機會搶先看【當妳離開的時候】！

購票洽:博客來、真善美戲院  

妳願意為了愛，付出多少犧牲

           信仰、自由，還是整個人生？

 4. 29 真善美 國賓長春 心的歸宿

Story 婚前溫柔的手在婚後變成傷人的手，為了逃避令人窒息的婚姻暴力，她帶著兒子離開傷心的伊斯坦堡，回到德國娘家希望展開新生活，但她的出現卻在保守的家族間掀起波瀾。傳統價值觀逼得他們將女兒拒於門外，甚至強迫將小孩送回夫家。為了保住心愛的兒子，她毅然走上逃亡之路，然而，家族聲譽和血濃於水的親情，卻令她寸步難行…。

歐洲影史最賣座的惡搞喜劇，集結所有賣座電影精髓！【傻瓜大進擊】惡搞的重量"擊"名單：《神鬼第六感》《羊男的迷宮》《險路勿近》《靈異孤兒院》《錄到鬼》 《玩美女人》《點燃生命之海》《我的母親》《壞教慾》《超人》《藍色小精靈》《魔戒首部曲:魔戒現身》《傭兵傳奇》…等，天馬行空的「特笑」橋段，讓人跌破眼鏡！

★與導演Feo Aladag對話

什麼因素吸引妳編寫這樣備受爭議的題材？
六年前，一連串發生在德國的「榮譽謀殺」案件讓我非常關注。很多傳統家庭中的女性，為了想要脫離家中保守價值觀或宗教的束縛，而遭到殺害。在做相關研究期間，我腦海中不斷浮現一隻向前求援的手，這也成為電影象徵性的中心思想。人們總是錯過許多伸出援手的機會，是什麼讓人與人之間的不同產生束縛？

    " 電影反映許多現實真切的問題，
       卻在衝突與絕境中，
       讓觀眾看見一絲希望的可能性。       --菲歐艾拉達 

菲歐艾拉達1972年生於維也納，本片是她首部執導作品，同時也擔任編劇兼製作人。她對於電影充滿熱忱，曾在奧地利與倫敦讀過影藝學院，副修心理學的課程。2000年畢業於維也納大學。1991至1993年期間，她在奧地利當地的報社擔任自由編輯，撰寫電視與電影相關的報導。

德國帥氣小生－佛羅里昂盧卡斯 Florian Lukas

1973年生於柏林，才華洋溢的盧卡斯，17歲就開始他的演藝事業，曾演過許多膾炙人口的電影，1999年【告別漢堡】讓他開始備受注目，不但以該片拿下「俄羅斯國際電影節」最佳男主角，更奪下「巴伐利亞影展」最佳新進男演員。2003他在【再見列寧】中表現亮眼，奪下德國電影獎最佳男配角；

敢做敢言 演技派女星－西碧柯綺莉 Sibel Kekilli

1980年生於德國，與電影主角一樣，身份皆為土耳其裔德國人。在她踏入電影事業之前，曾被德國媒體報料，化名「迪拉拉 Dilala」接演許多成人片，而這震撼的新聞卻無損她演藝事業的發展，2004年首次獨挑大樑，主演法提阿金（Fatih Akin）的【愛無止盡 Hean On】，獲得柏林影展金熊獎最佳影片，她的演出令人驚艷，當年也一舉奪下德國電影獎最佳女主角與德國最佳新人獎，並榮獲歐洲電影獎最佳女主角提名。

購票洽:博客來、梅花數位影院 

★ 歐洲影史最賣座的惡搞喜劇，集結所有賣座電影精髓

★【羊男的迷宮】【靈異孤兒院】製片KUSO大暴走

★【超世紀封神榜】王牌特效總監與美術

4月29日 自愚娛人

平靜的鄉間別墅，三兄妹在父母嚴密管教之下，長久以來過著令人匪夷所思的幽閉生活。假如我們從小就被人有意地灌輸對於這個世界「錯誤」的認知，我們長大之後該如何看待這個世界？或者，究竟所謂「正確」的認知是什麼？

許多電影其實都在討論這個命題，我所能想到最有趣的例子就是奈．沙馬蘭備受低估的《陰森林》。盲女即使最終有幸親身接觸到所謂的「真實世界」，卻因為眼盲而無從得知「真相」，那是《陰森林》對於當代美國最悲哀也最嚴厲的批判。我們滿懷理想創造了一個國度，然後我們為了維繫它、捍衛它，我們必須設定各式各樣背離初衷的錯誤規範。何等諷刺的現實童話。

文/旅法藝術家、作家、影評人  彭怡平

【非普通教慾】的意境媲美卡夫卡的小說，整部電影在希臘導演──尤格‧藍西莫冷凝的運鏡與精簡的場景調度下，韻釀出獨特而懾人的氣氛；隨著劇情的推進，我們逐步被捲入一個無法瞭解其意義，更無法洞悉其來龍去脈的小宇宙裡，在這個小家庭中，每個個體都被迫與荒謬的現實與恐懼的意象共存。在他們故作鎮靜姿態的表象下，流露的是現代人孤獨、絕望、不安、空洞而虛無的心靈。