文∕聞天祥

《追火車日記》(Sztuczki∕Tricks,2007)是近期頗為出色的一部波蘭電影,導演安卓賈柯墨斯基(Andrzej Jakimowski)藉火車與日常瑣事串連起小男孩的純真生活,更實現了小男孩和命運抗爭的奇蹟,男孩的童趣巧計看似已挫敗,卻又巧合地實現。

賈柯墨斯基在2004年執導了長片處女作《在雙眼的縫隙之間》(Zmruz oczy∕Squint Your Eyes),細膩地描述了一個小女孩對父母的失望和成長的疑問,因此自導自演了一場離家出走的戲碼,全片在寫實的架構上,蕩漾出悠緩的詩意,獲得波蘭電影獎最佳影片等多項大獎的肯定,也引起國際影壇的注意。暌違三年之後,賈柯墨斯基的新作《追火車日記》則把焦點轉向一個住在波蘭小鎮的6歲男孩—史蒂芬(Damian Ul飾演)身上。
 
 
與火車飆速和命運耍小詭計
 
喜歡跟前跟後的史蒂芬,有個18歲的姊姊小愛(Ewelina Walendziak飾演),一邊在餐廳洗盤子,一邊在學校學習義大利文,希望有朝一日可以進外商公司當秘書。小愛有個當汽車技工的男友傑奇(Rafał Guźniczak飾演),時常騎著摩托車來找她。史蒂芬有時會耍耍小聰明,說老姊沒空,就由他取代去看電影、吃冰淇淋、甚至坐在機車後座感受跟火車飆速的快感。有時候姊姊不想讓他跟,還要他聽話地去雜貨店買東西,但調皮的男孩總有辦法(或是巧合)故作可憐或製造意外,最後得逞地成為機車上的夾心餅乾,理直氣壯的電燈泡。
 
史蒂芬和小愛的父母很早就分手了,媽媽終日在雜貨店工作,小小年紀的史蒂芬對父親並沒有什麼記憶,只有一張被他畫得亂七八糟的照片。姊姊說爸爸是被另一個女人給迷走的,加上媽媽當時又很背,除此之外,就不肯多說。
 
有天他們在月臺上看到一個穿西裝、拿著公事包的男人,史蒂芬驚覺男子應該就是爸爸,小愛嘴巴上說不是,之後卻不肯上同一班火車,這讓史蒂芬更加確信那個男人就是他們的生父。
 
姊姊要忙打工、讀書、還要心煩外商公司面試的事,史蒂芬除了偶而叫未來姊夫幫他把把風,乾脆自力救濟,每天到月臺去報到。聰明的他並不打草驚蛇,讓一切都在很自然的情況下發生。命運,有些時候也要耍點詭計。
 
其實《追火車日記》的原片名,就是「戲法、妙計、圈套、惡作劇」的意思。就像他和姊姊在公園野餐,姊姊不像他一次就把紙袋神準地扔進垃圾桶,但如果不想反覆扔到命中為止,那有無可能設個巧局,讓別人代勞呢?結果一隻狗、一個抱著嬰兒的婦人、一個拾荒遊民,神奇而連續地完成這項使命。然而這當中還有你所貢獻的誘餌(例如紙袋中放個漢堡)。達成目的,也必須有所犧牲。
 
另外一次,是他們在超市外看到兩個賣蘋果的人,其中一個幾乎沒有生意,史蒂芬決定先跟他買100塊錢的蘋果,看能不能幫他招來其他客源,卻沒成功;但姊姊把購物車推到小販身邊後,一個接一個貪圖方便把購物車推到這裡的人,順便問起蘋果的價格,結果蘋果很快就賣完了。同樣的,除了推車策略,姊姊也額外奉獻了一些代價,好讓人潮往這裡集中。
 
這些看似無關緊要的瑣事,卻啟發了史蒂芬「挽回父親」的計畫。天真的他,曾經派出玩具小騎兵,希望站在鐵軌枕木上的它們,能夠阻擋父親搭乘的火車前進,這當然不可行。於是他像是讀過捷克作家赫拉巴爾(Bohumil Hrabal)或伊利曼佐(Jirí Menzel)拍的同名電影《我曾侍候過英國國王》(I Served the King of England)似的(這更不可能,應屬巧合),利用人們「貪財」的天性,尤其是那種對亮閃閃的硬幣非揀起不可的詭異衝動,決定把自己的錢全換成銅板,再把它們灑到月臺下。
 
有一次成功地讓月臺調派員忙著撿錢,而延後火車離站的時間,這樣小史蒂芬就有更多時間跟爸爸相處。更誇張的是有次一個看來撿錢撿到忘我的旅客,差點被對向火車撞上,趕忙衝下車提醒他的父親因此沒坐上他固定搭成的班次,也半被迫地在下班火車抵達之前,待在這個鎮上,提供了男孩更多機會去設計好讓父母親重逢。
 
 
於平凡中鋪陳 在驚喜中作結
 
在這裡我們看到人為的巧計如何改變了既定的秩序,但更多時候結局卻又反過來證明了「人算不如天算」。就像史蒂芬同樣的計謀,演變成了各式各樣的結果;他即使算準了父親的反應,卻不見得掌握了母親的行程。這種「天機不可洩漏」卻又「不斷在生命中上演的巧合」,在波蘭電影大師奇士勞斯基(Krzysztof Kieslowski)和贊努西(Krzysztof Zanussi)的作品中,不時出現。不過賈柯墨斯基沒那麼玄奇,也是因為透過孩童天真的舉止與想望,而讓它抹上了一層詩意浪漫的色彩。
 
就像為了幫助姊姊面試成功,史蒂芬真的可以在門外緊握雙拳祈禱「發功」。即使下雨了,也不進門;甚至尿急到隨地小解,也因為握拳的雙手無法「控制」好角度,而讓他的童子尿給濺到大老闆的轎車。因為相信,所以迷人。眼看他的一點陰謀巧計,再加上連串巧合,父親終於要去敲母親的門了。可是之後事情的發展方向又不對勁,讓焦急的史蒂芬幾乎要完全豁出去,才能達成心中的願望。
 
在進入到最後的高潮前,賈柯墨斯基幾乎是以一種看似散漫的白描手法,去交代史蒂芬的生活的:他和姊姊、姊姊的男友、養鴿老人(史蒂芬也運用巧計讓鴿子們最後聽命於他)、以及疑似他父親的月臺男子…。然而看著看著,你才發覺這些芝麻綠豆的日常瑣事,竟是最後神奇咒語得以實踐的關鍵。
 
亦即生活中的許多巧合,也許是有心的佈局,只不過一時看不出來罷了。但是那「臨門一腳」,卻往往令人驚訝得難以置信。由平凡開始,卻在驚喜中作結的《追火車日記》,在日復一日的細節上下了很大的功夫,才使得整部電影出現了柳暗花明、餘韻繚繞的魅力。
 
而火車,載來了出乎我們意料中的人,因而帶來驚喜;也可能送走我們牽腸掛肚的對象,而教人難受。更有趣的是到最後,當史蒂芬幾乎放棄似地在火車上睡著了(電影演到最後,我們才第一次看他坐上火車),但他再次睜開雙眼時,火車竟如迴旋般地回到他平常等待爸爸的月台,而爸爸竟也躺在月台的長椅上睡著了。是因為沒趕上火車?還是他也在等著小史蒂芬的出現呢?那設法接近,卻又竭力保持鎮定的情感,在此產生了感人的力量。
 
小鎮的車站月台與那列古樸的車廂,竟成了魔法實踐的園地。
 
 
《追火車日記》得獎紀錄                                                       
*2007威尼斯影展 最佳歐洲電影獎
*2007東京影展 最佳男主角
*2007聖保羅影展 評審團特別獎
*2007波蘭影展 最佳影片及攝影
*2007斯洛伐克國際影展 影評人費比西獎
*2007海德堡影展 評審團大獎
*2007 歐洲巡迴影展 評審團大獎
 
 
關於波蘭火車                                                               
許多搭過波蘭國鐵的人都會抱怨誤點,除此以外,城市的連結性也不夠理想,有些行程坐火車比開車時間甚至多上兩倍。不過波蘭火車的造型卻讓人有種親切的懷舊感,尤其是奶黃色為基底搭配綠色框邊的車廂,在《追火車日記》裡不斷出現。另外片中的鐵路也有高架形式,火車從頭上轟隆經過的感覺十分特殊。


最年輕的影帝—達米安烏爾(Damian Ul)                                    
達米安烏爾,1997年1月15日出生於波蘭的Walbrzych,演出本片的時候還在就讀國小四年級,雖然沒有演出經驗,卻充滿大將之風。把人小鬼大、想挽回父親的小男孩史蒂芬,演得活靈活現,彷彿整部電影就是他的遊戲似的。精彩演出讓他意外奪下東京影展最佳男主角榮銜。可惜他沒去東京參展,因為媽媽說他隨片登台太多次,落了一堆功課要寫,結果錯失了親自領獎的機會。東京似乎很喜歡肯定演技佳的神童,前一年他們也把影后頒給《小太陽的願望》的艾碧貝絲琳(Abigail Breslin),當時她也只有10歲。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 cineplex 的頭像
    cineplex

    聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

    cineplex 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()