聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

壹週刊影評：81分（2009/4/30）

第一次世界大戰期間，土耳其大肆鎮壓亞美尼亞人，殺戮或流放到敘利亞沙漠，使得亞美尼亞人死亡人數估計達到150萬人，國際間普遍稱之為「亞美尼亞屠殺事件」。【雲雀山莊的情人】敘述的就是在這個悲慘事件中，一個家族的灰飛湮滅，以及一個女孩短暫又哀傷的生命與愛情。

電影改編自安東妮亞阿絲藍的小說，由義大利導演塔維安尼兄弟聯手執導（很多人在台灣的咖啡電影館興盛時期，可能都看過他們的【流星之夜】等作品）。亞美尼亞女孩努妮和土耳其軍官相戀，但是屠殺事件瞬間毀了她家族、愛情和人生；歡樂的聚會變成大屠殺場所，曾經把酒言歡的朋友一夕間成了仇敵。大批亞美尼亞婦女要被流放到沙漠，即使明知道目的地後還是死路一條，沿途仍然想盡辦法為自己或孩子換來一點糧食。

女主角的2段愛情，對象都是她「不該」愛的土耳其軍人，前一個因為長官攔阻，加上前途考量，在最後關頭竟然沒有露面。後一個在押解他們的途中，儘管她明白表示不愛他，甚至透露逃跑的企圖，他依舊愛她、保護她，而且終究遵守了對她的承諾。在大時代裡顯得渺小並且風雨飄搖的個人命運，即使坎坷多舛、悲傷失望，卻因為反映了真實的人性，反而更加耐人尋味。

塔維安尼兄弟擔任導演至今已經50年，【雲雀山莊的情人】距離他們上一部電影也將近有10年，可是影片的風格和其中探討的問題，仍然延續著他們以往作品的特質。女主角帕茲薇格戲份重，表現也相當出色；她飾演的努妮，由嚮往愛情的純真少女，到家破人亡、前途未卜的絕望女性，讓個人的悲劇生命一一緊扣屠殺事件的脈絡，使得觀影者由此窺見歷史全貌，想必這正是導演的目的。 （文：老嘉華）