聯影電影:12.13 給莫妮卡的華爾滋 12.24人約巴黎

文/洪光遠 

本片讓人聯想到同樣描寫出身街頭、最後站上國際舞台的香頌歌后--琵雅芙的《玫瑰人生》，因為兩人有太多的共同點:成長於破碎家庭、被父母遺棄而由祖父(母)帶大、憑天賦嗓音在街頭鬻歌、以民族音樂從小酒館唱到國際音樂廳、未斷過的複雜男女關係、愛上先她而去的有婦之夫、不斷被至親背叛、…，其中最大的共通點，在於：都用靈魂歌詠出她們對生命的熱愛。此外，本  片與《玫》片還有一處相同：以一場重要的演唱會作為全片開場後，穿插主人翁生命片段的回顧，並於片尾回到該演唱會作結，似乎意味著她們的舞台即為其人生，失去了舞台，也就失去她們生存的意義了。

全片結構相當獨特，以阿瑪麗亞罹患腦瘤、孤獨面對死亡恐懼，在生死邊緣間掙扎的時刻，回顧她一生的愛怨情愁，片末以一通宣告病情轉安的電話作結，對生命的眷戀，顯然是本片一個重要的主題。

她對死亡的恐懼，緣自被父母遺棄的童年、至親(妹妹與戀人)的亡故，及不斷見到伴隨鐘聲的「死神」(尤其在孤獨時)影像(只是代表她恐懼死亡的幻象？)。因為恐懼與害怕孤獨的心理，使她重視摯愛的陪伴，沈溺於一段又一段的男女關係中；對於能可以換取感情的金錢財物，自然喜捨樂得，而令她經歷了一次又一次的情感背叛。所幸有著妹妹瑟萊絲與夫婿西撒的相挺、及多位貴人的知遇與提攜，這些溫情的滋潤，或許是使她多次自絕望中引退、從自憐自棄的深淵中重生的力量。

在片頭1974年葡國脫離軍權統治後的首場演唱會中，只見她不顧敵意與噓聲，毅然站在台上，演唱著一首首代表葡萄牙民族情感的法朵之歌，象徵藝術總會跨越政治的籓離而獨立存在著，同時也見識到她為自己的演唱生命，願意傾力捍衛的信念與勇氣。相對於此，片中還有另一場、更令人動容的演唱會：夫婿西薩僱船載她到一處河岸碼頭，對著岸邊付不出高額演唱會門票的民眾，同樣吟唱著一首首代表普羅大眾心聲的生命之歌，融合了藝術演出的所有元素，更是成功地展現出「法朵」的動人魅力！光憑這兩場音樂會的對比，不難領會導演對阿瑪麗亞與法朵有深刻的瞭解、以及他善用電影語言不凡的功力！